Нужно вытянуть пути(link) исходных картинок товаров из prestashop 1.6 и записать их вместе с id товара в таблицу базы данных mysql.
В верхнем предложении записана вся полнота сути задачи. Если вы ее не понимаете то не тратьте мое и свое время. Не надо думать что вы быстро разберетесь что там и как. Интересует человек который знает как это сделать и делал уже это. Который хорошо разбирается в prestashop. Я уверен что это небольшой скрипт состоящий из prestashop-овского механизма вывода картинки и тут же записывающего link с id_product в базу данных. Те, которые видят в этом какие-то особые сложности, не тратьте свое время, не берите это задание. Это задание для тех для кого prestashop как родной.